An Cafe ~ Merrymaking

An Cafe's music video for their song "Merrymaking", and is the seventh single which is featured on the album "Shikisai Moment". English Translation: I didn't even know the meaning of friends It wasn't beautiful, but the days were safe As I continued to live by myself I sometimes wanted to call myself stupid It's so lonely I have something precious here so I can sing like this to everyone With being able to me with you guys I can say sayonara byebye to my hindering past Reach To everyone My sign My overflowing feelings moving freelings From the bottom of my heart I can say with confidence That it's my treasure The burden that is carried is big Everyone's life Let's live together like this Even if 5 years past Even if 10 years past It'll be nice if we stayed as friends forever Us, who are matchless, are shining Even if we're looked upon coldly, let's go grandly When we stumble lets all share our pains and support each other together To make the vows supported by everyone Big we can do it The goal we were trying for was so far that we can't see it But we can reach it together What we're aiming for is big The future that has taken flight Let's live together like this Even if 5 years past Even if 10 years past It'll be nice if we stayed as friends forever Reach To everyone My sign My overflowing feelings moving freelings From the bottom of my heart I can say with confidence That it's my treasure The burden that is carried is big Everyone's life Let's live together like this Even if 5 years past Even if 10 years past Let's stay as friends for eternity We can shine together from here with this song No matter where we go Go with us Japanese Translation: Nakama no teigi sae wakaranakatta merihari nai kedo bunan na hibi Hitori de sugosu mainichi ga tsudzuku to tama ni wa baka shite hachaketai It's so lonely Taisetsu na mono ga koko ni aru kara koushite minna ni utaeteru yo Kimira to deaeta koto de ima de wa jama suru kako ni sayonara byebye Todoke yo minna ni boku no aizu wo Afureru kimochi moving freelings Kokoro no soko kara takaramono da to Jishin wo motte ieru kara Se ou mono wa ookii minna no jinsei Kore kara mo issho ni ikite yukou go nen tatte mo juu nen tatte mo Zutto nakama de iretara ii Kagayaku bokura ni teki wa nai yo ne shiroi me sarete mo doudou ikou Tsumazuitari shita toki wa minna de itami wake atte sasaetekou Minna de kawashita chikai no kotoba Ookiku narou to we can do it Mezasu goul wa tookute mienai Dakedo minna de wataru kara Mezasu mono wa ookii habataku mirai wo Kore kara mo issho ni ikite yukou go nen tatte mo juu nen tatte mo Zutto nakama de iretara ii Todoke yo minna ni boku no aizu wo Afureru kimochi moving feelings Kokoro no soko kara takaramono da to Jishin wo motte ieru kara Se ou mono wa ookii minna no jinsei Kore kara mo issho ni ikite yukou go nen tatte mo juu nen tatte mo Zutto nakama de iyou towa ni Kore kara mo issho ni kono uta de kagayaku koto ga dekiru yo Doko made mo bokutachi to yukou ~AngelBelow

Channel: Music
Uploaded: May 8, 2008 at 8:17 pm
Author: xXAngelxBelowXx

Length: 05:31
Rating: 5.00
Views: 372

Tags: An  Bou  Cafe  Kanon  Miku  Nyappy  Teruki  

Video Comments